Blog que reúne las entrevistas que realicé para el servicio español de la Agencia Alemana de Prensa (dpa) en los últimos 20 años.
Desde Carlos Monsiváis a Jorge Edwards, pasando por Ricardo Piglia, Siri Hustvedt, Sergio Ramírez, Elena Poniatowska, Margo Glantz, Almudena Grandes, Luisa Valenzuela, Alan Pauls, Claudia Piñeiro, Juan Villoro y Fernando Vallejo, así como el traductor del "boom" Gregory Rabassa y el poderoso agente literario Andrew Wylie.

También compila otras notas sobre vida y obra de diferentes escritores y sobre las últimas ediciones de actividades culturales como los Congresos Internacionales de la Lengua Española, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

martes, 17 de abril de 2007

LIBROS SIN FRONTERAS" CONQUISTAN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES


Buenos Aires, 17 abr (dpa) - La 33 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se convertirá en los próximos días en protagonista estelar de la agenda cultural porteña, con la participación de 58 países y asimismo escritores destacados como el mexicano Carlos Monsiváis, el español Manuel Rivas y el chileno Antonio Skármeta.

La muestra abrirá sus puertas al público del jueves 19 de abril al 7 de mayo, tiempo suficiente para que la "ciudad de libros" en el predio de la Rural pueda ser transitada en forma exhaustiva por seguidores fieles y otros ocasionales, que cada año suman más de un millón de visitantes.

Asimismo llegarán a participar en esta nueva edición del evento cultural y editorial a orillas del Río de La Plata el autor de numerosos bestseller Wilbur Smith, los españoles Eduardo Mendoza y Fernando Savater, el francés Jean-Marie Le Clézio y el estadounidense Brian Weiss, entre otros.

Desde su primera edición en 1975 con apenas 116 expositores y siete países participantes, la Feria ha ido experimentando un fuerte crecimiento que la convirtió en un importante referente a nivel latinoamericano. Este año abarcará por primera vez en su historia la totalidad del predio de 45.000 metros cuadrados en el barrio de Palermo, y sumará el Pabellón Ocre y la Carpa Ricardo Rojas.

El lema de este año, "Libros sin fronteras", alude a que "el libro es vehículo y puente entre culturas, por encima de las diversidades raciales, geográficas y políticas; y puede superar las barreras idiomáticas por la traducción", apuntaron los organizadores.

Con un total de 1.521 expositores y la participación de Brasil, Chile, Cuba, El Salvador, España, México, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela, entre otras naciones, la Feria servirá como marco para que editoriales locales e internacionales lancen numerosos títulos, los autores se hagan presentes para el ritual de la firma de libros y se realicen en total unos 1.700 actos culturales.

México celebrará su propio día en la Feria el 20, con un diálogo abierto con Monsiváis, mientras que el Día de España, el 27, se presentará la conferencia de Rivas "¿Por qué los libros arden mal?", título que alude a su más reciente libro. En tanto, el 30 será el Día de Paraguay, con un homenaje por los 100 años del nacimiento de Gabriel Casaccia, el 3 de mayo llegará la jornada de Chile, con un panel sobre nueva narrativa chilena, y dos días más tarde ese espacio corresponderá a Venezuela.

Como ya es tradicional, el 23 de abril, Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, se realizará una maratón de lectura, que en esta oportunidad estará dedicada a las "Voces de Buenos Aires". Entre otros, participarán los actores Ulises Dumont, Darío Grandinetti, Juan Leyrado y Lorenzo Quinteros.

Entre las novedades que presenta este año la Feria estará la "Noche de la Ciudad" el 28 de abril, para lo cual permanecerá abierta hasta la madrugada del 29 y ofrecerá entradas gratuitas, actividades y ofertas especiales.
"Cultura y Fronteras" se denomina en esta edición el Encuentro Internacional, que se desarrollará entre el 24 de abril y el 1 de mayo con intervenciones de figuras especializadas en el tema como el argentino residente en México Néstor García Canclini, la holandesa residente en Estados Unidos Saskia Sassen y la francesa Francoise Héritier.

Además, poetas argentinos y extranjeros tendrán nuevamente su intercambio de voces en el Segundo Festival Internacional de Poesía, del 1 al 4 de mayo, con participación de los venezolanos Juan Calzadilla y Ramón Palomares, el paraguayo Victorio Suárez, los chilenos María Inés Zaldívar y Alejandro Zambra y el colombiano Juan Manuel Roca, entre otros.

Los libros de poemas también contarán con su espacio en la "Zona de Poesía", con participación de editoriales argentinas de características alternativas y que ofrecerán volúmenes que habitualmente no se encuentran en las librerías. Asimismo varias decenas de revistas culturales compartirán un stand propio.

Y días antes de que la Feria abra sus pabellones al público, ya sesionan actividades especiales como el 2º Congreso Iberoamericano de Bibliotecología, las 17º Jornadas Internacionales de Educación, y las 23º Jornadas de Profesionales del Libro, con editores, libreros y distribuidores de todo el mundo.
También se desarrollará entre el 20 y el 22 el 10º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, que cerrará con un homenaje al humorista gráfico Quino. En tanto, del 27 al 29 será el turno del 12º Encuentro Internacional de Narración Oral - Cuenteros y Cuentacuentos, bajo el lema "Narradores sin Fronteras".

No hay comentarios:

Publicar un comentario