Blog que reúne las entrevistas que realicé para el servicio español de la Agencia Alemana de Prensa (dpa) en los últimos 20 años.
Desde Carlos Monsiváis a Jorge Edwards, pasando por Ricardo Piglia, Siri Hustvedt, Sergio Ramírez, Elena Poniatowska, Margo Glantz, Almudena Grandes, Luisa Valenzuela, Alan Pauls, Claudia Piñeiro, Juan Villoro y Fernando Vallejo, así como el traductor del "boom" Gregory Rabassa y el poderoso agente literario Andrew Wylie.

También compila otras notas sobre vida y obra de diferentes escritores y sobre las últimas ediciones de actividades culturales como los Congresos Internacionales de la Lengua Española, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

sábado, 12 de mayo de 2018

BARCELONA SERÁ PROTAGONISTA DE LA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES EN 2019

Barcelona será protagonista estelar de la próxima Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en 2019, como ciudad invitada de honor de la cita editorial y cultural, según anunciaron los organizadores en la ceremonia de traspaso.

De esta manera, Montevideo –invitada de la actual 44 edición que se celebra hasta este lunes 14- le pasa el testigo a la capital catalana, que se convertirá el año próximo en la séptima ciudad en acceder a este título en la fiesta porteña de las letras.

El Ayuntamiento de Barcelona explicó que articulará un programa profesional y cultural 
para mostrarse en la capital argentina en su doble carácter de ciudad literaria y capital editorial,  conjuntamente con el Consorcio del Institut Ramon Llull y el Gremio de Editores de Cataluña, además de otras instituciones y agentes culturales.

En el acto en el predio de La Rural participaron, entre otros, el ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, Enrique Avogadro; el presidente de la Fundación El Libro, Martín Gremmelspacher; el comisionado de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona, Joan Subirats, y el director de Artes y Ciencias de la Intendencia de Montevideo, Juan Canessa.
Gremmelspacher le dio la bienvenida a Barcelona y destacó su importante industria editorial, así como también sus librerías. "Estamos seguros de que van a cubrir nuestras expectativas concretas", puntualizó.

"Somos capital de la cultura catalana y contamos con una larga tradición literaria, tanto en lengua catalana como en lengua castellana, que configura un riquísimo patrimonio literario", reafirmó en una carta la alcaldesa de Barcelona Ada Colau. 

Recordó que a lo largo de los años Barcelona acogió un gran número de escritores y escritoras, especialmente latinoamericanos, que incorporaron la metrópoli en su narrativa y obra. "Somos también una capital editorial que ha visto nacer y crecer un sector profesional que es hoy clave para nuestra ciudad", indicó en la misiva enviada a la Fundación El Libro, entidad organizadora de la feria.

Buenos Aires y Barcelona comparten una misma manera de entender y vivir su propia riqueza cultural, consideró Colau. "Los intercambios culturales y los exilios cruzados entre las dos ciudades han configurado una relación que creo podemos considerar privilegiada".
"Buenos Aires y la cultura argentina están hoy plenamente presentes en el relato y la vida cultural barcelonesa, de la misma manera que me parece que Barcelona lo está en la de Buenos Aires", añadió.

"Nos sentimos muy honrados por esta posibilidad, por esta invitación. Por razones obvias estar entremedio de Montevideo y de Buenos Aires pues es una coincidencia feliz y enorme, es como estar entre Suárez y Messi", bromeó Subirats.

Las posibilidades de colaboración son muy grandes, ratificó el comisionado de Cultura. "Tenemos una fuerte capacidad de involucrar a todos los actores de la ciudad en este tema y me ha gustado la mención que hace la alcaldesa a los exilios cruzados". Por lo tanto, el objetivo será "trabajar con las raíces muy profundas que tenemos en este sentido y hacerlas contemporáneas, sin olvidar nuestro propio pasado", indicó.

Asimismo Avogadro destacó los fuertes vínculos cultivados entre ambas metrópolis. "Tenemos una diáspora en Barcelona de artistas, de creativos, de escritores, de editores también, que seguramente van a poder colaborar con esta iniciativa. Y por otro lado tenemos también muchos catalanes con nosotros y una historia de muchísimos años". 

El evento, un importante referente a nivel latinoamericano que convoca anualmente a más de un millón de visitantes, celebrará su próximo capítulo entre el 25 de abril y el 13 de mayo de 2019.

Las ciudades invitadas de honor fueron en años anteriores Los Ángeles (2017), Santiago de Compostela (2016), Ciudad de México (2015), Sao Paulo (2014) y Ámsterdam (2013). 

La 44 edición que comenzó el 26 de abril y culminará el próximo lunes desplegó una vasta agenda con dos premios Nobel de Literatura, el peruano Mario Vargas Llosa y el sudafricano John Maxwell Coetzee, así como los escritores estadounidenses Paul Auster y Richard Ford y la ex presidenta de Brasil Dilma Rousseff.

También pasaron por La Rural los autores españoles Arturo Pérez-Reverte y María Dueñas, los mexicanos Juan Villoro y Jorge Volpi y los argentinos Laura Alcoba y Eduardo Sacheri.
Mientras Montevideo comienza a despedirse de su título de invitada de honor, lentamente despunta el próximo capítulo, que se perfila como una oportunidad para que Barcelona y Buenos Aires continúen hermanándose.

* * *

No hay comentarios:

Publicar un comentario